|
БЕЛЗЬКА МІСЬКА РАДА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ LХV позачергова сесія VІII скликання Р І Ш Е Н Н Я
23 грудня 2025 року м.Белз № 2136
|
||||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||
|
Про затвердження Програми будівництва каналізаційних очисних споруд в м.Белз Шептицького району Львівської області на 2026 рік |
|
|
|
|||
Відповідно до статті 143 Конституції України, статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Белзька міська рада Львівської області,-
ВИРІШИЛА:
- Затвердити Програму будівництва каналізаційних очисних споруд в м.Белз Шептицького району Львівської області на 2026 рік, що додається.
- Контроль за виконанням рішення покласти на постійну депутатську комісію з питань регламенту, законності, соціального захисту та медицини.
Міський голова Оксана БЕРЕЗА
ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення сесії
Белзької міської ради
Львівської області
від 23.12.2025р. № 2136
Міський голова____________Оксана БЕРЕЗА
|
|
ПРОГРАМА
будівництва каналізаційних очисних споруд в м. Белз Шептицького району Львівської області на 2026 рік
|
Погоджено Голова комісії з питань з питань фінансів та планування бюджету ___________________________ «__»__________ 20_ року |
|
Погоджено Голова комісії з питань регламенту, законності, соціального захисту та медицини ________________________ «__» __________ 20__ року |
|||
|
Погоджено Начальник відділу житлово-комунального господарства, капітального будівництва та інвестицій виконавчого комітету Белзької міської ради Львівської області _______________ ________ «__» ________ 20__ року
|
|
Погоджено Начальник фінансового відділу виконавчого комітету Белзької міської ради Львівської області
______________________ «__» __________ 20__ року
|
|
||
м.Белз
2025 рік
- ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
Програма будівництва каналізаційних очисних споруд в м. Белз Шептицького району Львівської області на 2026 рік (далі — Програма) спрямована на реалізацію державної та регіональної політики щодо забезпечення населення послугами водовідведення відповідно до законів України "Про питну воду, питне водопостачання та водовідведення", "Про місцеве самоврядування в Україні", а також забезпечення умов для імплементації Директив ЄC про питну воду та очищення міських стічних вод в рамках реалізації Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, підвищення ефективності та надійності функціонування систем каналізації.
Програма забезпечує збереження здоров'я, поліпшення умов діяльності й підвищення рівня життя мешканців Белзької міської територіальної громади.
Розроблення Програми обумовлено:
- необхідністю будівництва системи каналізування в м. Белзі;
- обмеженістю інвестицій та дефіцитом власних фінансових ресурсів, необхідних для розвитку, утримання в належному технічному стані та експлуатації каналізаційних очисних споруд.
Програмою передбачається впровадження комплексу заходів, спрямованих на забезпечення сталого функціонування каналізаційних очисних споруд.
Основними напрямками Програми є:
- підвищення ефективності використання енергетичних i матеріальних ресурсів;
— поліпшення якості очищення стоків.
- ЦІЈІІ ТА OCHOBHI ЗАВДАННЯ ЩОДО РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОГРАМИ
Цілі Програми — задоволення потреб споживачів Белзької міської територіальної громади у каналізаційних очисних спорудах належної якості відповідно до вимог чинних нормативних документів, забезпечення сталого функціонування каналізаційних очисних споруд, збереження та охорона навколишнього природного середовища.
Для досягнення цих цілей необхідне вирішення завдань щoдo:
забезпечення, відповідно до потреб, фінансування заходів Програми з різних джерел: державний бюджет, бюджет міської територіальної громади, кошти інвесторів, кошти міжнародних фондів, кошти підприємств, інші джерела, не заборонені законодавством України
будівництво каналізаційних очисних споруд, забезпечення ефективності та надійності їхнього функціонування;
удосконалення технології очищення стічних вод;
- СУЧАСНИЙ CTAH
ВОДОПРОВІДНО-КАНАЛІЗАЦІЙНОГО ГОСПОДАРСТВА М. БЕЛЗА
Споживачі міста забезпечуються послугами водопостачання з системи водопостачання міського комунального підприємства КП "Белзкомунсервіс»"
Система водопостачання м. Белза забезпечується із свердловин підземного горизонту в басейні річки Солокія (лівий берег). Водозабір представлений двома свердловинами: 1 робоча, 1 резервна.
У структурі послуг водопостачання 90% від їхнього загального обсягу надається населенню.
Характеристика системи життєзабезпечення у Белзькій громаді
|
Водопостачання
|
Тип водопостачання |
Централізоване |
|
Протяжність мереж водопостачання, км |
14 ( м.Белз)/ 6,8 (м.Угнів) |
|
|
Об'єм водопостачання, м3 |
42100 ( м.Белз) / 3900 (м.Угнів) |
|
|
Якість водопостачання |
задовільна |
|
|
Стан мереж водопостачання |
задовільний |
|
|
Протяжність мереж водовідведення, км |
- |
|
|
Споживання питної води, тис. м3– всього, у тому числі: |
46,0 |
|
|
- населення |
38,4(м.Белз) / 3,9 (м.Угнів) |
|
|
- підприємства |
3,7 (м.Белз) |
|
|
Водовідведення |
Обсяг поточної каналізаційної системи , м.куб |
- |
|
Очисні споруди |
Протяжність мереж каналізування, км |
Немає |
|
|
Стан мереж каналізування |
- |
|
|
Кількість очисних споруд |
Немає |
|
|
Стан очисних споруд |
- |
Відповідно необхідно провести будівництво каналізаційних очисних споруд.
- НАПРЯМИ ТА ЗАХОДИ ЩОДО ВИКОНАННЯ ПРОГРАМИ
Виконання Програми здійснюється за такими основними напрямами:
-будівництво каналізаційних очисних споруд продуктивністю 500м3/добу;
-будівництво каналізаційної насосної станції;
-будівництво напірних та самопливних трубопроводів;
-забезпечення ефективності та надійності функціонування каналізаційних очисних споруд;
- удосконалення технології очищення стічних вод.
- ОЧІКУВАНІ РЕЗУЛЬТАТИ, ЕФЕКТИВНІСТЬ ПРОГРАМИ
Виконання Програми дозволить створити умови для забезпечення населення каналізаційними очисними спорудами, запобігатиме їхньому негативному впливy на навколишнє природне середовище, зокрема:
- за рахунок впровадження новітніх технологій очищення стічних вод знизить концентрацію забруднюючих речовин, що скидаються після очищення у водні об’єкти ;
- запобігатиме скиданню неочищених та недостатньо очищених стічних вод.
- ДЖЕРЕЛА ФІНАНСУВАННЯ
Фінансувaння Програми здійснюється за рахунок коштів:
бюджету міської територіальної громади,
міжнародної технічної допомоги
державного бюджету,
інвесторів,
міжнародних фондів,
підприємств,
інших джерел, не заборонених законодавством України.
- КООРДИНАЦІЯ ТА КОНТРОЛЬ ЗА ХОДОМ ВИКОНАННЯ ПРОГРАМИ
Контроль за цільовим та ефективним використанням коштів здійснюється відповідно до діючого законодавства України.
ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення сесії
Белзької міської ради
Львівської області
від 23.12.2025р. № 2136
Додаток 1
до Програми будівництва каналізаційних очисних споруд в м. Белз Шептицького району Львівської області на 2026 рік
Паспорт
Програми будівництва каналізаційних очисних споруд в м. Белз Шептицького району Львівської області на 2026 рік
- Ініціатор розроблення програми Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області
- Розробник програми: Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області
- Співрозробники програм Відділ житлово-комунального господарства, капітального будівництва та інвестицій Белзької міської ради Львівської області
- Відповідальний виконавець програми Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області
- Учасники програми
- Термін реалізації програми 2026 рік
- Етапи виконання програми
(для довгострокових програм) _______
- Загальний обсяг фінансових
ресурсів, необхідних для реалізації
програми, грн, всього 49 632 219 у тому числі:
- Коштів місцевого бюджету 5 000 000грн
- Коштів інших джерел (вказати) –
Кошти міжнародної технічної допомоги 44 632 219грн
Головний розпорядник коштів
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області
Міський голова Оксана БЕРЕЗА
Відповідальний виконавець програми
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області
Міський голова Оксана БЕРЕЗА
ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення сесії
Белзької міської ради
Львівської області
від 23.12.2025р. № 2136
Додаток 2
до Програми будівництва каналізаційних очисних споруд
в м. Белз Шептицького району Львівської області на 2026 рік
Ресурсне забезпечення місцевої цільової програми
Програма будівництва каналізаційних очисних споруд в м. Белз Шептицького району
Львівської області на 2026 рік
тис.грн.
|
Обсяг коштів, які пропонується залучити на виконання програми |
2026 рік |
20 __ рік |
20 __ рік |
20 __ рік |
Усього витрат на виконання програми |
|
Усього, у тому числі |
49 632 219 |
|
|
|
218,0 |
|
місцевий бюджет |
5 000 000 |
|
|
|
218,0 |
|
кошти інших джерел* |
44 632 219 |
|
|
|
|
|
обласний бюджет |
|
|
|
|
|
|
державний бюджет |
|
|
|
|
|
*кожний бюджет та кожне джерело вказується окремо
Головний розпорядник коштів
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області
Міський голова Оксана БЕРЕЗА
Відповідальний виконавець програми
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області
Міський голова Оксана БЕРЕЗА
ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення сесії
Белзької міської ради
Львівської області
від 23.12.2025р. № 2136
Додаток 3
до Програми будівництва каналізаційних очисних споруд в м. Белз Шептицького району Львівської області на 2026 рік
Перелік завдань, заходів та показників
Програма будівництва каналізаційних очисних споруд в м. Белз Шептицького району
Львівської області на 2026 рік
|
№ п/п |
Назва завдання |
Заходи на виконання програми |
Виконавці заходу |
Фінансування |
Очікуваний результат |
|||
|
джерела |
грн. |
|
||||||
|
1 |
Завдання 1
Будівництво каналізаційних очисних споруд в м. Белз Шептицького району Львівської області |
1 Будівництво каналізаційних очисних споруд в м. Белз Червоноградського району Львівської області» |
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області |
Міський бюджет Обласний бюджет Кошти міжнародної технічної допомоги |
42 322 964 |
Забезпечення населення каналізаційними очисними спорудами, запобігання їхньому негативному впливy на навколишнє природне середовища |
|
|
|
2 Здійснення авторського нагляду по об’єкту «Будівництво каналізаційних очисних споруд в м. Белз Червоноградського району Львівської області» |
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області |
Міський бюджет Обласний бюджет Кошти міжнародної технічної допомоги |
59 333 |
Забезпечення населення каналізаційними очисними спорудами, запобігання їхньому негативному впливy на навколишнє природне середовища |
|
|||
|
3 Здійснення технічного нагляду по об’єкту «Будівництво каналізаційних очисних споруд в м. Белз Червоноградського району Львівської області» |
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області |
Міський бюджет Обласний бюджет Кошти міжнародної технічної допомоги |
158 800 |
Забезпечення населення каналізаційними очисними спорудами, запобігання їхньому негативному впливy на навколишнє природне середовища |
|
|||
|
4 Послуги з українсько-англійських перекладів для потреб адміністрування та звітності проекту ПЛУА.01.02-ІП.01-0013/23 «Поліпшення якості природного середовища на прикордонній території Ґміни Белжець та міської ради Белза»
|
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області |
Міський бюджет Обласний бюджет Кошти міжнародної технічної допомоги |
311 187 |
Забезпечення населення каналізаційними очисними спорудами, запобігання їхньому негативному впливy на навколишнє природне середовища |
|
|||
|
5. Придбання трьох інформаційно-рекламних щитів для позначення інвестиційного майданчика та штаб-квартири українського партнера відповідно до правил Програми Interreg Next (3 шт) по проєкту ПЛУА.01.02-ІП.01-0013/23 «Поліпшення якості природного середовища на прикордонній території Ґміни Белжець та міської ради Белза
|
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області |
Міський бюджет Обласний бюджет Кошти міжнародної технічної допомоги |
46 671 |
Забезпечення населення каналізаційними очисними спорудами, запобігання їхньому негативному впливy на навколишнє природне середовища |
|
|||
|
|
6 Витрати на персонал проєкту ПЛУА.01.02-ІП.01-0013/23 «Поліпшення якості природного середовища на прикордонній території Ґміни Белжець та міської ради Белза (6% прийнятних прямих витрат, крім витрат на персонал (Interreg))
|
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області |
Міський бюджет Обласний бюджет Кошти міжнародної технічної допомоги |
2 352 578 |
Забезпечення населення каналізаційними очисними спорудами, запобігання їхньому негативному впливy на навколишнє природне середовища |
|
||
|
7 Офісні та адміністративні витрати проєкту ПЛУА.01.02-ІП.01-0013/23 «Поліпшення якості природного середовища на прикордонній території Ґміни Белжець та міської ради Белза (15% прийнятних витрат на персонал) (Interreg) |
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області |
Міський бюджет Обласний бюджет Кошти міжнародної технічної допомоги |
440 343 |
Забезпечення населення каналізаційними очисними спорудами, запобігання їхньому негативному впливy на навколишнє природне середовища |
|
|||
|
8 Витрати на проїзд та проживання по проєкту ПЛУА.01.02-ІП.01-0013/23 «Поліпшення якості природного середовища на прикордонній території Ґміни Белжець та міської ради Белза - 15% прийнятних витрат на персонал
|
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області |
Міський бюджет Обласний бюджет Кошти міжнародної технічної допомоги |
440 343 |
Забезпечення населення каналізаційними очисними спорудами, запобігання їхньому негативному впливy на навколишнє природне середовища |
|
|||
|
|
Завдання 2. Реконструкція електромережі 10 кВ з тимчасового приєднання до електричних мереж електроустановок каналізаційних очисних споруд в м. Белз Шептицького (Червоноградського) району, Львівської області» |
1.«Реконструкція електромережі 10 кВ з тимчасового приєднання до електричних мереж електроустановок каналізаційних очисних споруд в м. Белз Шептицького (Червоноградського) району, Львівської області» |
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області |
Міський бюджет |
3 500 000 |
Забезпечення населення каналізаційними очисними спорудами, запобігання їхньому негативному впливy на навколишнє природне середовища |
|
|
Головний розпорядник коштів
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області
Міський голова Оксана БЕРЕЗА
Відповідальний виконавець програми
Виконавчий комітет Белзької міської ради Львівської області
Міський голова Оксана БЕРЕЗА
| Номер рішення | 2136 |
| Дата прийняття рішення | 2025-12-23 |
| Чинність | Чинне |
| Галузь | Комунальне господарство |
| Скликання | 8 |
| Номер сесії | 65 |